渔樵耕牧 其二

译文

幽深的小路穿过树林之下，伐木的丁丁声直入云霄。听惯了猿猴惊啼和鹤唳的哀怨声，行迹遍布在红花绿树和青山之间。

注释

窈窈（yǎo yǎo）

形容深远、幽静的样子。

丁丁（zhēng zhēng）

形容伐木、下棋、弹琴等声音。这里指伐木声。

赏析

从文学手法上看，‘窈窈’‘丁丁’运用叠词，‘窈窈’生动地描绘出林间小路的幽深静谧，‘丁丁’形象地摹写出斧头伐木的声音，使画面感更强。从意境营造来说，诗中展现出山林间宁静而又充满生机的氛围，有小径、树林、斧声、猿鹤、红树青山等元素，共同构建出一幅田园山林的美好画卷。在情感表达方面，诗人似乎对这种渔樵耕牧的生活有着一种恬淡、安然的喜爱之情，沉浸于这种与自然相伴的状态。主题思想上，通过描写樵夫的生活场景，反映出对这种简单质朴的田园生活的向往与赞美。

速览

《渔樵耕牧 其二》是明代诗人黎扩的作品，主题为田园风、恬淡情、叠词法、山林景。窈窈径穿林下，丁丁斧彻云间。 耳惯猿惊鹤怨，迹穷红树青山。