渔樵耕牧 其四

译文

芳草细密柔软，一片暖绿，黑色的公牛健壮而肥硕。清晨身披蓑衣在烟雨朦胧中出门，傍晚在斜阳下吹着笛子归来。

注释

茸茸（róng róng）

形容草生长得细密柔软的样子。

乌犍（wū jiān）

黑色的公牛。犍，阉割过的公牛。

湿湿（qì qì）

牛反刍时口中发出的声音，这里用来形容牛健壮的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出一幅田园生活的画卷，如‘芳草茸茸暖碧，乌犍湿湿春肥’，不加修饰地描绘出芳草和牛的形态，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，字里行间流露出对田园生活的喜爱与向往之情，这种情感是通过对渔樵耕牧日常生活的描写来体现的，像‘满蓑烟雨朝出，一笛斜阳暮归’，朝出暮归的简单生活充满了诗意与闲适。在意境营造上，营造出一种宁静、和谐、富有生机的田园意境，暖碧的芳草、肥壮的乌犍、烟雨与斜阳等意象共同构建起这个意境。主题思想围绕田园生活展开，展现了田园生活的美好惬意，体现了一种质朴自然的生活态度。

速览

《渔樵耕牧 其四》是明代诗人黎扩的作品，主题为田园、闲适、白描、写景。芳草茸茸暖碧，乌犍湿湿春肥。 满蓑烟雨朝出，一笛斜阳暮归。