送曾与忠

译文

送了又送来到分别的路口，正是沧江快要日暮的时候。我的情怀久久不能停止，你独自离去要到哪里呢？故乡有许多魂牵梦绕的归乡之梦，在天涯却很少有旧日相知。分别之后的明月之夜，无奈思念之情是如此悲凄。

注释

临歧（lín qí）

本为面临歧路，后亦用为赠别之辞。

殊未（shū wèi）

还没有，远未。

无那（wú nà）

无奈，无可奈何。

凄其（qī qí）

寒凉，也可形容悲伤。

赏析

从文学手法上看，首联‘送送临歧路，沧江欲暮时’，以景衬情，日暮时分的沧江，烘托出送别时的惆怅氛围。‘送送’叠词的使用，强化了送别时的不舍之感。颔联‘我怀殊未已，君去独何之’，直接抒情，表达自己难以释怀的情怀和对友人去处的关心。颈联‘乡国多归梦，天涯少故知’，通过故乡与天涯的对比，点明友人远离故乡，将面临缺乏故知的处境，进一步加深离别的愁绪。尾联‘别来明月夜，无那思凄其’，想象别后的明月之夜，自己会因思念而悲凄，以景结情，余味悠长。在情感表达上，整首诗围绕送别展开，充满了对友人离别的不舍、担忧以及别后的思念。在意境营造方面，通过沧江日暮、天涯乡国等意象，营造出一种惆怅、孤寂且略带忧伤的意境。主题思想上则是对友人离别的感怀。

速览

《送曾与忠》是明代诗人晏铎的作品，主题为送别诗、不舍之情、惆怅意境、直抒胸臆。送送临歧路，沧江欲暮时。 我怀殊未已，君去独何之？ 乡国多归梦，天涯少故知。 别来明月夜，无那思凄其。