桃花渡

译文

桃花渡的渡口简直就像曲江之滨，是谁种下这桃花隔绝尘世。三月暮春时节桃花飘落如红雨，绿水碧波荡漾，和暖的春风中传来几声黄鸟的啼鸣。小船横在落日之下并非没有主人，树林隔着层层云霞看不见人影。好几次想要前往桃花源探寻仙人的踪迹，迷茫之中却不知该向哪里询问渡口。

注释

浑似（hún sì）

非常像，简直像。

隔世尘

与世间隔绝。‘世尘’指尘世、人世间。

红雨

这里指桃花飘落像红色的雨，是一种形象的比喻。

通津（tōng jīn）

指通往桃花源的渡口，‘津’本义为渡口。

赏析

从文学手法上看，首联运用了类比的手法，将桃花渡与曲江滨相类比，给人以联想。颔联是典型的写景句，“红雨”“绿波”“暖风”“黄鸟”，色彩斑斓，从视觉和听觉的角度描绘出暮春的景象，意象丰富且画面感极强。颈联通过‘舟横落日’‘树隔层霞’营造出一种幽远、静谧且略带神秘的氛围。情感表达上，全诗流露出一种对世外桃源般美好地方的向往，同时又有寻觅无果的迷茫之感。在意境营造方面，诗中构建了一个桃花盛开、与世隔绝的美好之地的意境，有桃花、流水、落日、云霞等元素，充满诗意与浪漫。主题思想围绕着对美好仙境的向往与寻觅展开，却在现实中找不到路径的惆怅。

速览

《桃花渡》是明代诗人沈贞的作品，主题为写景、向往、幽远、暮春。渡头浑似曲江滨，谁种桃花隔世尘。 红雨绿波三月暮，暖风黄鸟数声春。 舟横落日非无主，树隔层霞不见人。 几欲前源访仙迹，…