宁德李大华死倭难
梓里人豪入史评，撄城遗烈太常旌。
光华浮世谁无死，忠荩如公不浪生。
宁泮早占池尽赤，番山长羡月孤明。
纷纶节概应千古，结草先传抗杜兵。
光华浮世谁无死，忠荩如公不浪生。
宁泮早占池尽赤，番山长羡月孤明。
纷纶节概应千古，结草先传抗杜兵。
译文
家乡的豪杰被载入史册为人评说，他坚守城池留下的壮烈事迹被太常表彰。在这光彩浮世谁能不死呢，但像他这般忠诚尽职就不算虚度此生。宁德的泮池早被鲜血染红（暗指其英勇战斗牺牲），番山永远羡慕那孤独明亮的月亮（以月的高洁象征他的品格）。他纷纭复杂的节操气概应当流传千古，就像传说中结草抗敌的故事一样被传颂。
注释
- 梓里（zǐ lǐ）
- 指故乡
- 撄城（yīng chéng）
- 指环城而守，在这里表示坚守城池。
- 忠荩（zhōng jìn）
- 忠诚
- 宁泮（níng pàn）
- 宁德的泮池，泮池在古代有特殊的文化意义，这里可能指发生战斗的地方。
- 纷纶（fēn lún）
- 这里指繁多、丰富，形容李大华的节操气概丰富多样。
- 结草（jié cǎo）
- 典故名，出自《左传·宣公十五年》，表示受恩深重，死后也要报答。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘结草先传抗杜兵’一句，通过引用‘结草’的典故来增强诗歌的文化底蕴和表达效果。在情感表达方面，全诗充满了对李大华英勇抗倭牺牲的崇敬与赞美之情，从‘梓里人豪入史评，撄城遗烈太常旌’等句中可以看出诗人对他的高度评价。在意境营造上，诗中通过‘宁泮早占池尽赤’描绘出战斗的惨烈场景，又以‘番山长羡月孤明’营造出一种孤高、圣洁的意境来烘托李大华的高尚品格。主题思想上，主要是缅怀李大华抗倭的英勇事迹，歌颂他的忠诚与高洁的气节，表达对英雄的敬仰之情。
速览
《宁德李大华死倭难》是明代诗人庞嵩的作品，主题为悼亡、抗倭、崇敬、高洁。梓里人豪入史评，撄城遗烈太常旌。 光华浮世谁无死，忠荩如公不浪生。 宁泮早占池尽赤，番山长羡月孤明。 纷纶节概应千古，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品