将如广信会吕巾石翁

译文

二十多年后再次来到这里，青山和白发就像是约定好的一样。世间的道路纵横交错，特别让人惊心，那变幻的烟花（比喻世事变幻无常）也不想去问它的名字。昨天在浙水刚刚遇到故旧老人，今天在信阳高兴地靠近德高望重的前辈。天下间知心的人能有几个呢，不远万里追随而来，有着无尽的情谊。

注释

耆英（qí yīng）

高年硕德者。

赏析

这首诗在意境上，通过‘青山白发’勾勒出一种历经岁月后的沧桑画面，青山依旧，而人已白发苍苍，形成一种静谧又略带惆怅的氛围。在写作手法上，‘纵横世路偏惊眼，幻变烟花不问名’运用了象征的手法，‘世路’象征着人生的坎坷与变幻莫测，‘烟花’象征着世事的虚幻无常，表达出诗人对人生与世事的深刻感悟。情感表达上，既有与故交相逢的喜悦，如‘信阳今喜迩耆英’中的‘喜’字直接表达出这种情感，又有对知音稀少的感慨，‘同心海内知能几’体现出诗人对真挚友情的珍视和知音难觅的喟叹。主题思想围绕着重逢故交展开，在感慨世事无常、人生易老的同时，更强调友情的珍贵，无论距离多远，都怀着无限的情谊去追寻。

速览

《将如广信会吕巾石翁》是明代诗人庞嵩的作品，主题为重逢、感慨、友情、沧桑。二十馀年此再经，青山白发若为盟。 纵横世路偏惊眼，幻变烟花不问名。 浙水昨来逢故老，信阳今喜迩耆英。 同心海内知能几，…