同乐园宴同社诸公用韵
桃花流水觅桃源，问入同人同乐园。
潦倒烟霞迂我老，巍峨山斗仰公尊。
盟心共抱芝兰臭，成性长须瞬息存。
千古典谟三百后，直从羲画见初元。
潦倒烟霞迂我老，巍峨山斗仰公尊。
盟心共抱芝兰臭，成性长须瞬息存。
千古典谟三百后，直从羲画见初元。
译文
在桃花流水间寻觅桃花源，问询后进入同人同乐园。我已老迈，散漫于烟霞之间，您如同巍峨的泰山北斗般令人敬仰。我们心中共同秉持着芝兰般的高洁品性，天性应当长久留存。千年的经典谋略三百篇之后，径直从伏羲的八卦画中看到最初的本元。
注释
- 潦倒（liáo dǎo）
- 举止散漫，不自检束；颓丧，失意。在这里形容自己散漫的状态且有老迈的失意之感。
- 山斗（shān dǒu）
- 泰山、北斗的简称，比喻为世人所钦仰的人。
- 芝兰（zhī lán）
- 芝和兰是两种香草，古时比喻德行的高尚或友情、环境的美好等。
- 臭（xiù）
- 气味，这里指芝兰的香气，喻高洁的品性。
- 典谟（diǎn mó）
- 《尚书》中《尧典》《舜典》和《大禹谟》《皋陶谟》等篇的并称，也泛指经典。
- 羲画（xī huà）
- 即伏羲画八卦。
赏析
从文学手法上看，首联‘桃花流水觅桃源，问入同人同乐园’通过用典的手法，‘桃源’是世外桃源的典故，描绘出一种对理想境地的追寻之感，且对仗较为工整。颔联‘潦倒烟霞迂我老，巍峨山斗仰公尊’，运用对比，将自己的潦倒老迈与对方如泰山北斗般的尊贵相对比，既表达了自谦，又凸显出对他人的敬重。情感表达方面，全诗蕴含着对同社众人的敬重之情，如颔联对‘公’的敬仰，也有对高洁品性的坚守和向往，像颈联的‘盟心共抱芝兰臭’。在意境营造上，‘桃花流水’‘烟霞’等意象营造出一种闲适、超脱又带有一丝萧索（潦倒烟霞迂我老）的意境。主题思想围绕着对同社之人的情谊、对高洁品性的追求以及对文化根源（从羲画见初元）的追溯等方面展开。
速览
《同乐园宴同社诸公用韵》是明代诗人庞嵩的作品，主题为用典、敬仰、高洁、闲适。桃花流水觅桃源，问入同人同乐园。 潦倒烟霞迂我老，巍峨山斗仰公尊。 盟心共抱芝兰臭，成性长须瞬息存。 千古典谟三百后，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品