赠吴七坡

译文

蜗牛角般微小的功名实在是渺茫难测，只有从内心深处才能认识到空灵的真谛。在石洞中苦学八年就像专心磨杵（铁杵成针），在春风三月里多次坐在庭院中静思。水流到通畅的沟渠中常常是水流湍急的样子，时机到来时万物总是生机勃勃。不需要再额外用力安排什么，拨开云雾阴霾就能见到太阳和星星。

注释

蜗角（wō jiǎo）

蜗牛的角，比喻微小之地。出自《庄子·则阳》：‘有国于蜗之左角者，曰触氏；有国于蜗之右角者，曰蛮氏。时相与争地而战，伏尸数万。’常用来形容微小的名利等事物。

渺冥（miǎo míng）

渺茫难测。

虚灵（xū líng）

指心灵，这里可理解为空灵的真谛等抽象的内心感悟。

磨杵（mó chǔ）

磨针的杵，这里化用铁杵成针的典故，表示专心努力做某事。

泼泼（pō pō）

形容水流声或水流的样子，这里描绘水到通渠时的动态。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将功名比作蜗角，形象地写出了功名的渺小和虚幻，为全诗奠定了一种超脱尘世的基调。颔联通过‘八年石洞专磨杵’这一具体的事例，化用铁杵成针的典故，表明吴七坡专心苦学的态度；‘三月春风几坐庭’描绘出一种宁静祥和的画面，动静结合。颈联的‘水到通渠常泼泼’以水的流动为意象，‘泼泼’一词生动地写出水流的状态，‘时来群物总青青’中‘青青’描绘出万物生机勃勃的景象，象征着美好的机遇来临之时的状态，借景抒情。尾联‘拨去云霾见日星’则直抒胸臆，表达出一种对未来充满信心、无需刻意强求的豁达心境。全诗意境开阔而又富有哲理，营造出一种静谧又充满希望的氛围，表达了对吴七坡的欣赏以及对他坚持内心追求、不必执着于功名的劝诫，主题思想围绕着对人生的态度展开，超脱功利，注重内心的感悟和对时机的等待。

速览

《赠吴七坡》是明代诗人庞嵩的作品，主题为劝诫、哲理、借景抒情、宁静。蜗角功名信渺冥，直于心窍识虚灵。 八年石洞专磨杵，三月春风几坐庭。 水到通渠常泼泼，时来群物总青青。 不须更着安排力，…