赠北吉

译文

如金玉振响般推崇伟大的圣人，遵循诗礼教诲走向庭院接受教导。三千崇高的品德适时培育，《诗经》四始所蕴含的中和之道尽显性灵。南方的古朴风尚很快回归大雅之境，像横渠先生那样先懂得《西铭》中的道理。感通上天的功业无尽地存在着，继续发扬美好品德还要看世代累积的德馨。

注释

玉振金声

比喻文章道德之盛，也形容声音铿锵。出自《孟子·万章下》：‘集大成也者，金声而玉振之也。金声也者，始条理也；玉振之也者，终条理也。’

趋庭

承受父教的代称，典出《论语·季氏》：‘（孔子）尝独立，鲤趋而过庭。曰：‘学诗乎？’对曰：‘未也。’‘不学诗，无以言。’鲤退而学诗。他日，又独立，鲤趋而过庭。曰：‘学礼乎？’对曰：‘未也。’‘不学礼，无以立。’鲤退而学礼。’

峻极

原指山极高峻，这里用来形容品德的崇高，出自《礼记·中庸》：‘发育万物，峻极于天。’

四始

《诗经》中四始有不同说法，一般指《风》《小雅》《大雅》《颂》的为首四篇，这里代表《诗经》所蕴含的道理，也指事物的开始。

中和

中庸之道的主要内涵，指中正平和，不偏不倚，和谐适度，是儒家所倡导的道德修养境界。

大雅

《诗经》的组成部分之一，这里代指高雅的文化风尚，代表正统的、高尚的文学艺术标准。

横渠

即张载，北宋思想家、教育家、理学创始人之一，世称横渠先生。

西铭

张载的著作，是其理学思想的重要体现。

格天

感通上天，古时认为有大德之人可与上天相感通。

济美

在前人的基础上发扬光大，出自《左传·文公十八年》：‘世济其美，不陨其名。’

世德

累世的功德，先世的德行。

馨

散布很远的香气，这里比喻品德的美好。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘趋庭’出自《论语》，‘横渠’‘西铭’也是典型的典故引用，增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，表达了对被赠者的敬重与期许，从对圣人与诗礼的推崇，延伸到对被赠者品德培育、性灵彰显以及能传承古风、懂得先哲道理的期望。在意境营造上，通过对传统儒家的诗礼、圣人大道、中和性灵等元素的组合，营造出一种端庄、典雅且充满文化气息的意境。主题思想围绕着对被赠者的品德、修养的赞美与期望，期望被赠者能在传统的儒家道德文化体系下，不断成长并建功立业，传承美好的品德。

速览

《赠北吉》是明代诗人庞嵩的作品，主题为用典、赞美、劝勉、儒家。玉振金声推大圣，却从诗礼诏趋庭。 三千峻极敷时育，四始中和尽性灵。 南国古风旋大雅，横渠先入到西铭。 格天功业无穷在，…