新春自然堂宴集

译文

上天之门旧有的屋宇构建起新的建筑，美好的聚会恰逢春天，与自然融为一体。饮酒哪里仅仅是为了诗文之饮呢，刻碑原本就是为了了却心中的思想传承。庭院外小草生长花朵侵入门户，鱼儿跃出深渊之时鹰飞上天。指点世间万物的精华都有其现象，想要从天地之间契合那深奥的道。

注释

搆（gòu）

架屋，营造。在这里指构建新的建筑。

勒碑（lè bēi）

刻碑。将文字等刻在石碑上。

鸢戾天（yuān lì tiān）

鸢，一种猛禽；戾，至。鹰飞上天。出自《诗经·大雅·旱麓》‘鸢飞戾天，鱼跃于渊’。

物华（wù huá）

自然景物。如柳永《八声甘州》‘是处红衰翠减，苒苒物华休’。

玄玄（xuán xuán）

深远微妙的义理。这里表示深奥的天地之道。

赏析

这首诗意境开阔而富有生机。从文学手法上看，首联点题，通过‘天关旧宇开新搆’描绘出一种新旧交替的景象，‘嘉会逢春入自然’则将集会与春天、自然相融合，营造出欢快的氛围。颔联‘杯酒岂徒文字饮，勒碑原自了心传’运用反问与陈述相结合的手法，表达出集会饮酒不只是为了文学创作，刻碑有着传承思想的深意。颈联‘草生庭外花侵户，鱼跃渊时鸢戾天’是写景佳句，对仗工整，通过描写庭外花草和鱼跃鸢飞的景象，展现出大自然的蓬勃生机，同时寓情于景，暗示出一种自由向上的生命力。尾联‘指点物华俱有象，欲从天地契玄玄’将视野从眼前景物拓展到天地之间，升华主题，表达出想要从天地间感悟深奥哲理的愿望。在情感表达上，既有对新春集会的愉悦之情，也有对天地自然的敬畏与对哲理的追求之情。整首诗围绕新春集会展开，主题思想涉及自然、集会、哲理等多方面的思考。

速览

《新春自然堂宴集》是明代诗人庞嵩的作品，主题为新春、集会、写景、抒情。天关旧宇开新搆，嘉会逢春入自然。 杯酒岂徒文字饮，勒碑原自了心传。 草生庭外花侵户，鱼跃渊时鸢戾天。 指点物华俱有象，…