题扇面小景四首 其二

译文

面对着您，您却不说话；我坐在这儿，也默默无语。天上的浮云渐渐收敛于广阔的天空，彼此相看就只是这样的情景。

注释

祇（qí）

在古文中常表示‘只’、‘仅仅’的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简单几笔勾勒出画面中的人和景，如“对君君不言，坐我语不语”直接描写两人相对无言的状态，没有过多的修饰，简洁而生动。在情感表达方面，传达出一种静谧、略带寂寥的情绪，两人相对却无言语交流，似乎有着难以言说的心境或者是一种无需言语的默契。在意境营造上，通过‘浮云敛太空’这一自然景象，将一种空旷、宁静的氛围烘托出来，天空下人物的无言更显意境的幽远深邃。主题思想上，可能是表达人与人之间微妙的关系，或者是在宁静的氛围中对内心世界的一种关照。

速览

《题扇面小景四首 其二》是明代诗人庞嵩的作品，主题为白描手法、静谧、无言、人际微妙。对君君不言，坐我语不语。 浮云敛太空，相看祇如许。