丁四首，俱吉阳书院景物 其四 如斯桥

译文

孔夫子站在河边，以‘逝者如斯夫’来表示时光像这流水一样不停地流逝。遵循天道而健行不止，研读《易经》的时候就能看到这样的道理。

注释

逝如斯（shì rú sī）

像这样流逝。‘逝’为流逝之意，‘如斯’表示像这样，这里指像流水一样。源于孔子‘逝者如斯夫，不舍昼夜’的表述。

法天（fǎ tiān）

效法自然规律。‘法’有遵循、效法之意，‘天’在这里代表自然规律、天道。

行健（xíng jiàn）

运行刚健。出自《周易·乾》‘天行健，君子以自强不息’，表示天体运行刚健不息，君子应该效仿这种精神。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇运用典故，‘夫子在川上’直接引用孔子在河边感叹时光流逝的典故，引出下文对时光与天道运行的思考，使诗歌富有文化底蕴。情感表达较为含蓄内敛，诗人通过对孔子话语的引用以及对‘法天以行健’的阐述，表达出一种对时光易逝的感慨，以及对遵循自然规律、积极进取的精神的推崇。在意境营造方面，借助于孔子站在河边这一画面，营造出一种略带沉思、深沉的氛围。主题思想围绕着时光、天道展开，体现出诗人从古代圣贤的智慧中汲取对宇宙、人生规律的感悟。

速览

《丁四首，俱吉阳书院景物 其四 如斯桥》是明代诗人庞嵩的作品，主题为用典故、感时光、思天道、哲理诗。夫子在川上，示以逝如斯。 法天以行健，见易时见之。