龙池寺四首 其四 鸡冠石

译文

午夜时分漏下彩虹般的光亮，走出山岩观看海上日出。天鸡还完全没有鸣叫，就已经看到鸡冠石出现了。

注释

漏

漏壶，古代计时的器具。

虹光

彩虹般的光亮，这里是一种夸张的描写手法，形容光亮的奇特。

天鸡

神话传说中的一种神鸡，相传居东南桃都山大桃树上，率天下之鸡报晓。

赏析

从文学手法上看，首句‘午夜漏虹光’使用了奇特的想象，将午夜的光亮比作虹光，营造出一种神秘而奇幻的氛围。‘出岩观海日’则点明地点和事件，简洁明快。后两句采用对比手法，以天鸡未鸣来衬托鸡冠石早早出现的独特景象，富有意趣。在情感表达方面，诗人描绘这一景象时，流露出一种对自然奇观的惊叹与喜爱之情。在意境营造上，通过午夜、虹光、海日、天鸡等元素，构建出一个充满神秘色彩和宏大感的海边日出前的意境。主题思想围绕着对龙池寺鸡冠石这一独特自然景观的描绘与赞叹展开，展现出自然景观的神奇与美妙。

速览

《龙池寺四首 其四 鸡冠石》是明代诗人庞嵩的作品，主题为写景、奇景、惊叹、自然。午夜漏虹光，出岩观海日。 天鸡浑未鸣，已见鸡冠出。