赠潘半径

译文

向东眺望白鹤峰，向西连接着澄虚台。什么时候才能摆脱尘世的羁绊，与你一起长久地流连徘徊。

注释

尘鞅（chén yāng）

鞅，套在马颈上的皮带，这里‘尘鞅’比喻尘世的羁绊。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对偶的手法，‘东望’对‘西引’，‘白鹤峰’对‘澄虚台’，对仗工整，简洁而清晰地描绘出所望之景的方位与对象，使画面感很强。在意境营造方面，通过提及白鹤峰和澄虚台这两个地点，营造出一种空灵、悠远的意境，让人感受到一种宁静致远的氛围。在情感表达上，诗人表达出对自由、闲适生活的向往，‘几时释尘鞅’一句，直白地抒发了想要摆脱尘世束缚的渴望，而‘与子终徘徊’则体现出对友人相伴共享这种自在生活的期待。主题思想围绕着对自由生活的向往以及对友情的珍视展开。

速览

《赠潘半径》是明代诗人庞嵩的作品，主题为写景、向往自由、怀友、闲适。东望白鹤峰，西引澄虚台。 几时释尘鞅，与子终徘徊。