赠徐南阆

译文

两座山峰就如同一座山峰，千里的距离也如同一里。常常回想起同心的盟誓，同行同止，共赴时运。

注释

祇（qí）

在诗中为‘只’的意思，表示仅仅、只。

赏析

从文学手法上看，前两句‘两峰祇一峰，千里共一里’运用了夸张和对比的手法，将两座山峰视为一座，千里距离视为一里，通过这种违背常理的对比夸张，创造出一种独特的艺术效果，可能暗示着与友人之间距离在情感上的拉近，不受空间的阻隔。在情感表达方面，后两句‘长忆同心盟，时行与时止’直抒胸臆，表达出对往昔同心盟誓的深深怀念，体现出对友情的珍视。在意境营造上，前两句构建出一种空间被压缩的奇特意境，给人一种超现实的感觉，而后两句则将这种意境拉回到情感的深沉与真挚之中。主题思想围绕着友情展开，通过对空间概念的独特处理和对同心盟誓的回忆，强调了与友人之间深厚且坚贞的情谊。

速览

《赠徐南阆》是明代诗人庞嵩的作品，主题为友情诗、夸张、直抒胸臆、空间感。两峰祇一峰，千里共一里。 长忆同心盟，时行与时止。