有所思二首 其二

译文

窗户前寒露凝结成滴落下，围绕着台阶草中的虫子鸣叫。在风前轻声细语地祝祷，却又怎能把这声音寄送出去呢。

注释

砌（qì）

台阶。如‘雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。’

祝（zhù）

表示对人对事的美好愿望，这里是祝祷的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句‘当窗寒露滴，绕砌草虫鸣’运用了典型的白描手法，通过描写寒露滴下、草虫鸣叫这两个简单的画面，勾勒出清冷、静谧的氛围，简单几笔却极富画面感。从情感表达方面，全诗透露出一种孤独、惆怅以及无法传达思念的无奈之感。前两句的写景为后两句抒情做了铺垫，由景入情十分自然。在意境营造上，寒露、草虫这些意象构建出了一种孤寂、幽冷的意境。主题思想围绕着思念与无法传递思念展开，诗人心中有深切的思念之情，却找不到可以倾诉传达的途径，只能对着风祝祷，却明知无法让思念的声音被听到。

速览

《有所思二首 其二》是明代诗人庞嵩的作品，主题为思乡、孤寂、白描、抒情。当窗寒露滴，绕砌草虫鸣。 细语风前祝，那因得寄声。