游艮岩

译文

山脚下有灵秀的岩洞，岩洞底部有清澈的泉水流淌。超凡脱俗的人常常在此洗涤心灵，就像在空中飞翔一样了无踪迹。

注释

艮（gèn）岩

艮，为八卦之一，代表山，此处为山岩的名称。

窍（qiào）

孔洞，这里指山脚下有灵岩像孔洞一样。

玉液

这里形容清澈的泉水，是一种美好的比喻。

至人

指超凡脱俗，达到无我境界的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽的氛围。以‘山麓窍灵岩，岩底流玉液’两句，简洁而生动地描绘出艮岩的地理位置和其下清泉流淌的景象，给人以视觉上的美感，仿佛能看到山脚下那有着神秘岩洞且清泉潺潺的画面，让人感受到一种宁静与自然之美。在写作手法上，采用白描手法，短短两句勾勒出景物特征。‘至人常洗心，空飞了无迹’则从写景转为写人，借‘至人’在这样清幽之地洗心的行为，表达出一种对超凡脱俗境界的向往之情，将自然之景与心中的情志相融合，深化了主题思想，体现出一种空灵、深邃的意境。

速览

《游艮岩》是明代诗人庞嵩的作品，主题为写景、清幽、空灵、向往。山麓窍灵岩，岩底流玉液。 至人常洗心，空飞了无迹。