会仙桥

译文

我有仙人王乔的鞋子，飞过会仙的桥梁。和吕洞宾这样的仙人相约，在洞庭湖畔夜晚吹箫。

注释

王乔履（wáng qiáo lǚ）

王乔是传说中的仙人，‘王乔履’指王乔的鞋子，传说王乔有神术，把鞋子化为双凫而乘之。此处指代能助力飞行或与仙人相关的神奇之物。

纯阳（chún yáng）

纯阳指吕洞宾，吕洞宾道号纯阳子，是道教中的仙人，这里代指仙人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了神话传说的元素，‘王乔履’是仙人之物，将神话引入诗中增添了神秘奇幻的色彩。‘飞过会仙桥’构建出一种轻盈、灵动的画面，仿佛诗人借助仙人之物自由穿梭，显示出一种超凡脱俗之感。在情感表达方面，诗中透露出对神仙生活的向往与憧憬之情。通过‘相约纯阳侣，洞庭夜吹箫’描绘出一幅与仙人结伴，在洞庭之畔吹箫游乐的美好画面，这种画面的营造体现出一种清幽、闲适、空灵的意境。主题思想围绕着对神仙境界的向往，以及对超脱尘世生活的追求。

速览

《会仙桥》是明代诗人庞嵩的作品，主题为神话传说、向往仙境、空灵意境、仙侠意象。我有王乔履，飞过会仙桥。 相约纯阳侣，洞庭夜吹箫。