旧吏杨时哲王宪相从久入京时复一至执轴乞诗书往事分题各四首予之 其四

译文

五华山高高耸起连接着滇池，环绕城郭的绿水似龙盘曲。残旧的文牍还让我羞于曾经处理之事，且看那河洛之地延续着往昔的遗碑。

注释

滇池（diān chí）

湖名，在云南。是云南省最大的淡水湖，有盘龙江等河流注入。

龙盘

形容水流弯曲环绕像龙盘踞的样子。

残牍（dú）

残旧的文书，牍在这里指古代写字用的木片，后也指文件、书信等。

刷手

这里可理解为经手处理之事。

河洛

指黄河与洛水，也指这一地区，常为华夏文明的发祥地，此处有文化传承延续的意味。

遗碑

遗留下来的碑刻，象征着历史文化的遗存。

赏析

从意境上看，此诗首联描绘出一幅宏大开阔的景象，五华山与滇池相连，城郭被绿水环绕，给人一种壮阔又充满生机的感觉。在写作手法上，首联采用了描写的手法，对山水景色进行直接描绘，‘耸接’‘绕郭’等词生动地勾勒出地理风貌。情感表达方面，诗人既有对眼前景色的一种欣赏之情，又在颔联中流露出一种对往昔经历的惭愧之感，这种情感的转折使诗歌内涵更加丰富。主题思想上，既有对眼前山川形胜的描绘，又有对自身经历的回顾与感慨，体现出一种复杂的情绪交织。

速览

《旧吏杨时哲王宪相从久入京时复一至执轴乞诗书往事分题各四首予之 其四》是明代诗人庞嵩的作品，主题为写景、感怀、惭愧、山水。五华山耸接滇池，绕郭龙盘总绿漪。 残牍尚惭经刷手，且看河洛续遗碑。