得月楼四景分题为梁征君 其三

译文

天空明净秋风气爽，在寂静之中上天的美妙声音鸣响。东边的篱笆下已经备好了陶渊明喜爱的菊花，畅快饮酒哪怕直到明月高悬又有何妨。

注释

玉宇（yù yǔ）

指天空，传说中神仙住的华丽的宫殿，这里形容天空的明净高远。

钧天（jūn tiān）

天的中央，古代神话传说中天帝住的地方，这里代指上天。

灵籁（líng lài）

优美动听的自然声响，如风声、雨声、鸟鸣声等。

东篱（dōng lí）

东边的篱笆，常用来指代隐士居住的地方，源于陶渊明‘采菊东篱下’的诗句。

渊明菊

指陶渊明喜爱的菊花，菊花象征高洁、隐逸，这里表示对隐逸生活的向往。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉宇风高秋气清’描绘出一幅高远开阔且秋意清朗的画面，以白描手法勾勒出环境氛围。‘钧天灵籁静中鸣’一句运用通感，将无形的天籁与寂静的氛围相融合，给人以奇妙的听觉与静谧感交织的体验。情感表达上，诗中透露出一种闲适自在之情。‘东篱已办渊明菊’借用陶渊明‘采菊东篱下’的典故，暗示诗人对归隐田园、闲适生活的向往。‘酣饮何妨到月明’则直白地表达出诗人想要开怀畅饮、享受生活的心境。在意境营造方面，通过对秋风、天籁、东篱菊等意象的组合，营造出一种清幽、闲适又略带诗意的意境。主题思想围绕着对宁静自在生活的向往与追求，在秋高气爽的环境下，备菊饮酒，享受自然与生活。

速览

《得月楼四景分题为梁征君 其三》是明代诗人庞嵩的作品，主题为闲适情、写景诗、用典故、秋意浓。玉宇风高秋气清，钧天灵籁静中鸣。 东篱已办渊明菊，酣饮何妨到月明。