寄林诚伯

译文

自从在苏泉分别到如今已经过了很久，那如铁砚般坚硬的志向现在怎么样了呢？想要知道修行之道真正美妙的境界，就如同天晴时东海已经没有波澜。

注释

经久

经过很长的时间，长久。

铁砚

铁铸的砚台，常用来形容意志坚定。其出处如五代桑维翰铸铁砚以明志的典故。

胜会

美妙的境界或盛大的集会。这里指道行方面的美妙境界。

赏析

这首诗在意境上，通过‘日晴东海已无波’描绘出一种平静开阔的景象，以东海的平静无波象征一种超凡的境界，给人以深邃、辽远之感。在写作手法上，首句以回忆分别之久起笔，引出对友人志向的询问，‘铁砚磨坚志若何’运用比喻，将坚定的志向比作坚硬的铁砚，形象地表达出对友人志向的关注与好奇。最后一句则通过描述东海无波的景象来暗喻道行的胜会，以景喻理，情景交融。情感表达上，既有对分别已久的友人的思念，又有一种对友人在道行方面的期许与探问。主题思想围绕着对友人的思念、对友人志向的关切以及对道行境界的感悟展开。

速览

《寄林诚伯》是明代诗人庞嵩的作品，主题为思念友人、以景喻理、志向关切、情景交融。苏泉别去今经久，铁砚磨坚志若何。 欲识道行真胜会，日晴东海已无波。