送席铭泉行

译文

在滇阳与你握手，实在不忍送你远行，你就像骑着金马的仙人，马蹄轻快地离去。狂风过后雨过天晴，水波平静之后，前方万里的通天大路平坦无比。

注释

滇阳（diān yáng）

地名。

玉人

对人的美称，这里指友人。

金马

这里可能是指代一种骏马，也可能有当地的文化典故相关的含义，用于形容友人骑马离去的形象。

天衢（tiān qú）

指天空广阔，也可借指京都或大道等，此处表示大道。

赏析

从文学手法上看，首句‘握手滇阳忍送行’直抒胸臆，直接表达出不忍送行的情绪，简单而直接地奠定了全诗的情感基调。‘玉人金马雪蹄轻’运用了比喻的手法，将友人比作骑着金马的玉人，形象地描绘出友人离去时潇洒的姿态。‘狂风过雨晴波后，万里天衢路正平’则是借景抒情，狂风暴雨过后的天晴波平，象征着友人前途的顺遂，万里天衢的路平则是对友人前路美好的祝愿。在情感表达方面，诗中既有离别的不舍之情，又有对友人前途的美好憧憬。在意境营造上，前两句通过描写送行时的场景，展现出离别的愁绪氛围，后两句通过描绘风雨过后的晴好景象，营造出一种开阔、明朗的意境。主题思想上，主要是表达送别友人时的复杂情感以及对友人未来的良好祝愿。

速览

《送席铭泉行》是明代诗人庞嵩的作品，主题为送别诗、借景抒情、离情别绪、美好祝愿。握手滇阳忍送行，玉人金马雪蹄轻。 狂风过雨晴波后，万里天衢路正平。