题捕鱼图

译文

满眼都是滚滚而来的风浪，收起钓丝放声歌唱着返回。在垂杨下买鱼买酒喝到沉醉，在南风吹拂的石台上安然入眠。

注释

沽（gū）

买。常与酒、鱼等搭配，如‘沽酒’‘沽鱼’，表示买酒、买鱼的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘满目风波滚滚来’，通过描写满眼的风波，以景开篇，渲染出一种动荡、宏大的氛围，为下文作铺垫。‘钓丝收卷放歌回’则动静结合，收卷钓丝是动作描写，放歌是声音描写，生动地刻画了渔夫的形象，表现出渔夫劳作之后的畅快心情。情感表达方面，诗人借渔夫之景传达出一种洒脱自在、随遇而安的情感，没有官场的羁绊，尽享自然生活的乐趣。在意境营造上，描绘出一幅充满生活气息的画面，风波、钓者、垂杨、石台等元素共同构建出一种闲适惬意又略带质朴的意境。主题思想上，通过描写捕鱼图中的场景，表达了对这种简单、自在生活的向往。

速览

《题捕鱼图》是明代诗人庞嵩的作品，主题为闲适、洒脱、写景、生活。满目风波滚滚来，钓丝收卷放歌回。 沽鱼买醉垂杨下，一枕南薰扫石台。