飞来寺次觉山韵题壁

译文

月光有着流动的光芒从古至今流传，这明亮之处也蕴含着幽远深邃的哲理。请您试着看看众多的江河之上，万个圆（月影）都从一个圆（天上的月）而来。

注释

流光

流动、闪烁的光，这里指月光。常出现在描写夜景或光的文学作品中，如曹植《七哀诗》‘明月照高楼，流光正徘徊。’

玄玄

幽远深邃的样子。道家学说中常用来形容道的高深莫测，这里用来形容月光背后蕴含的深邃哲理。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以小见大的手法。诗从常见的月光入手，小小的月光看似平常，却能万古流传，这是对平凡事物中蕴含的永恒性的挖掘。同时，以江河上万个月影都源自天上的一个月这一现象，营造出一种富有哲理的意境，暗示世间万物虽表象众多，但根源归一的道理。在情感表达方面，诗中流露出一种对自然现象的深度思考和感悟，既有对月光这种自然现象神奇美妙之处的赞叹，也有通过观察月光月影关系而产生的哲思带来的沉静。主题思想围绕着对自然现象背后规律的探寻，借月光月影这一自然事物传达出万物同源的思想。整体意境宁静、幽远且充满哲理，让读者在简单的意象中感受到深刻的内涵。

速览

《飞来寺次觉山韵题壁》是明代诗人庞嵩的作品，主题为哲理诗、写景、借物喻理、幽远意境。月有流光万古传，是明明处亦玄玄。 请君试看诸江上，万个圆从一个圆。