三城秋望

译文

在三城极目远望思绪悠悠难舍，秋天到了衡阳大雁开始回归。在花丛边一同饮酒风光美好，忽然听到江上的战鼓声稀稀落落。苍茫的树色连接着炊烟人家，淡淡的山光与青山相连。只希望大海的波浪长久平静，在老渔矶上白头吟诗游乐。

注释

三城

在不同语境下可指不同地方，这里可能是泛指几座城池。

引望

引颈远望。

鼓鼙（gǔ pí）

古代军中常用的乐器，借指战争。

澹荡（dàn dàng）

形容水波荡漾的样子，这里指山光的舒缓柔和。

翠微

青翠的山色，也泛指青山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静与淡淡的忧愁相交织的氛围。开篇‘三城引望思依依’直接点明远望而生思绪，‘秋入衡阳雁始归’借秋雁北归之景增添思乡或思人的愁绪，秋景往往与愁情相连，此为以景衬情的手法。颔联‘共酌花边风物丽，忽闻江上鼓鼙希’，前句描写在花丛边共饮的美好场景，后句‘鼓鼙希’则打破这种美好，隐约暗示出战争的存在，有从乐景转忧情的变化，形成一种情感上的跌宕。颈联‘苍茫树色连烟火，澹荡山光接翠微’描绘出一幅开阔又富有层次感的山水画卷，树色与烟火相连，山光与翠微相接，画面感十足，同时这种宁静的景象又与前文战争的影子形成对比。尾联‘但愿海波长自定，白头吟弄老渔矶’表达出一种对平静生活的向往，希望大海波平浪静，自己能在老渔矶上安享晚年，整体反映出诗人对安宁生活的期盼以及对现实中可能存在的动荡的隐忧。

速览

《三城秋望》是明代诗人何彦的作品，主题为思乡情、写景、借景抒情、忧思。三城引望思依依，秋入衡阳雁始归。 共酌花边风物丽，忽闻江上鼓鼙希。 苍茫树色连烟火，澹荡山光接翠微。 但愿海波长自定，…