汶上道中即事

译文

千里都是黄云笼罩下的千顷麦田，几处桑树柘树间有几户人家。乌鸦自由自在地栖息在牛背上，贫寒人家只能任由老鼠肆虐。

注释

桑柘（sāng zhè）

桑树和柘树，这两种树的叶子可用于养蚕，常出现在描写田园风光的诗词中，表示乡村的特色植物。

白屋

指不施彩的屋子，一般为平民所居，这里指代贫寒人家的房屋。

鼠牙

这里形容老鼠的破坏，借指家境贫寒，房屋破败难以抵御鼠患。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种宁静又略显萧索的乡村景象。‘千里黄云千顷麦’，从大处着笔，勾勒出广阔的画面，黄云与麦田相互映衬，给人以一种空旷辽远之感。‘几丛桑柘几人家’则在大画面中点缀出几户人家，体现出乡村的宁静与人口的稀疏。写作手法上，前两句采用了对仗的手法，‘千里’对‘几丛’，‘黄云’对‘桑柘’，‘千顷麦’对‘几人家’，使诗句整齐而富有节奏感。情感表达上，既有对乡村景色的如实描绘，又隐隐透露出对乡村百姓生活的同情。从白屋微收任鼠牙一句可以看出百姓生活的贫寒，房屋破旧，老鼠横行，诗人以一种看似平静的笔触，传达出淡淡的怜悯。主题思想围绕着乡村的景象与乡村百姓的生活状态展开，表现出乡村的宁静、萧索以及百姓生活的不易。

速览

《汶上道中即事》是明代诗人饶相的作品，主题为乡村景、田园风、写实、怜悯情。千里黄云千顷麦，几丛桑柘几人家。 乌鸦自在栖牛背，白屋微收任鼠牙。