真州谒文山大忠祠

译文

想要挽留住斜阳让它停留晚照大地，于是放弃家中悠闲的生活出任平章之职。他以双手扶持国家的中流砥柱有诸多雄才大略，亲身经历在江关的战斗不知有多少场。他的精诚忠心光明闪耀堪比日月，浩大刚正的气概充满了天空。他的文章和节操义行两者兼具美妙之处，祠庙中的形象和英名之声千古流芳。

注释

谒（yè）

拜见，进见，一般用于下对上、幼对长或用作谦辞。这里是诗人去拜见文天祥的祠庙。

家食

指家中的饮食，这里代指家中悠闲的生活。

平章

官名，这里指文天祥出任官职承担责任。

天柱

古代神话中的擎天柱，这里比喻国家的支柱，指代文天祥对国家的支撑作用。

炳（bǐng）矣

光明的样子。形容文天祥的精忠十分光明。

穹苍（qióng cāng）

苍天，天空。

赏析

从文学手法上看，首联‘欲挽斜阳留晚照，却从家食拜平章’运用了对比的手法，‘挽斜阳留晚照’这种想要挽留美好时光的意向与‘从家食拜平章’的入世担当形成对比，突出文天祥的责任感。颔联‘手扶天柱多雄略，身历江关战几场’通过描述文天祥的雄才大略和征战经历，以写实的手法展现他的英勇。颈联‘炳矣精忠昭日月，浩然正气塞穹苍’则运用夸张和比喻，将他的精忠比作日月般闪耀，正气像充满苍穹一样浩大，增强了情感的表达力度。情感表达上，整首诗充满了对文天祥的崇敬与赞美之情。在意境营造方面，诗中通过描绘文天祥的伟大功绩和高尚品质，营造出一种庄重、崇高的意境。主题思想是对文天祥的文章、节义等全方位的高度赞扬，表达对这位民族英雄的敬仰，让其英名和事迹万古流芳。

速览

《真州谒文山大忠祠》是明代诗人饶相的作品，主题为崇敬、赞英雄、写人、崇高品质。欲挽斜阳留晚照，却从家食拜平章。 手扶天柱多雄略，身历江关战几场。 炳矣精忠昭日月，浩然正气塞穹苍。 文章节义兼双美，…