邑中自壬戌七月朔至癸亥三月之望亢旸不雨民咸忧惧赖邑侯张潮山先生积诚虔祷遂获灵应连雨三日众心感悦谨赋五言排律一首用纪盛美且代述邑民歌颂之意云

译文

南方经历战乱之后，又遇到大旱无雨的天气。长时间晴天将近一个月，久旱无雨已经隔年。深幽的树林没有滋润，平坦的大地似乎要生出烟雾。春耕全都停止了，众人怀着祈求的心情翘首以盼。雷神的车子完全不见动静，风神也苦苦地纠结无法带来降雨。县太爷的恩德如同大海，赤诚之心通达上天。积聚诚心足以面对上天，斋戒时断绝荤腥。祥瑞之气由人的诚心所感召，祥云应和着星宿的轨迹。悠悠地从远处的山峦飘来，茫茫地遮蔽了眼前的山川。小雨刚刚浸湿土地，大雨就布满了田野。连夜雨声不断，三日来雨势连绵。枯萎的草木恢复生机，迂腐的儒生得以安睡。园林增添了美好的景致，田野间展现出春天的美丽。上天的旨意是表彰仁政，农夫的颂歌满路传扬。降雨真的满足了众人的期望，散布恩泽人们传颂县侯的贤能。怎样才能得到苏东坡那样的妙笔，重新撰写一篇《喜雨篇》呢。

注释

旸（yáng）

太阳升起，晴天。这里指干旱无雨。

屯膏（tún gāo）

指恩泽不施于下。此处表示久旱无雨。

雷车

传说中雷神乘坐的车子。这里用来指代雷神。

风伯

神话中的风神。

明府

对县令的尊称。

对越

犹对扬，答谢颂扬。

毕躔（bì chán）

星宿运行的轨迹。此处表示应和星宿轨迹而出现的祥瑞之象。

霡霂（mài mù）

小雨。

滂沱（pāng tuó）

形容雨下得很大。

迂儒

迂腐的儒生。这里是作者自谦之词。

赏析

这首五言排律在文学手法上，对仗工整，如“深林无润泽，平地欲生烟”“雷车浑寂寞，风伯苦萦牵”等，通过工整的对仗，增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面，前半部分描绘干旱的景象，表达出民众对干旱的忧虑和恐惧，如“恒霁将期月，屯膏已隔年。深林无润泽，平地欲生烟。东作皆停罢，祈求众望悬。”后半部分则着重歌颂县侯祈雨成功后的恩泽，情感从忧转喜，充满了对县侯的感恩和赞美之情，像“明府恩如海，丹心彻上玄”等句。在意境营造上，先通过对干旱的描写营造出一种压抑、干涸、焦急的意境，如“深林无润泽，平地欲生烟”，让人仿佛感受到大地的干渴和民众的焦虑；而后写降雨时，则营造出一种生机、欢快的意境，“霡霂初沾土，滂沱布满田。连宵声不断，三日势延绵。枯槁回生意，迂儒得稳眠。”主题思想明确，主要是通过叙述干旱和降雨之事，歌颂县侯的功绩和仁政，反映出当时民众对贤能官员的依赖和敬重。

速览

《邑中自壬戌七月朔至癸亥三月之望亢旸不雨民咸忧惧赖邑侯张潮山先生积诚虔祷遂获灵应连雨三日众心感悦谨赋五言排律一首用纪盛美且代述邑民歌颂之意云》是明代诗人饶相的作品，主题为忧旱情、颂贤吏、写祈雨、表感恩。南州师旅后，复值亢阳天。 恒霁将期月，屯膏已隔年。 深林无润泽，平地欲生烟。 东作皆停罢，祈求众望悬。 雷车浑寂寞，风…