三河

译文

解开船缆从靖溪的源头出发，将船停靠在三河镇。秋风寒冷，穿透了衣裳，夜晚的月亮明亮得如同镜子。探访旧友，半数已经不在人世，身处喧闹之地只有保持沉静安定。感慨在这战火之后，此地人口仍然兴旺。

注释

解缆（jiě lǎn）

解开系船的缆绳，是开船的意思。缆，系船用的粗绳或铁索。

泊舟（bó zhōu）

将船停靠。泊，停靠。

存没（cún mò）

存在和死亡，指生存的和已经去世的。

兵火（bīng huǒ）

指战争、战乱。

生齿（shēng chǐ）

古时把已经长出乳齿的男女登入户籍，后来借指人口、家口。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷与感慨交织的氛围。秋风冷、明月镜，通过描写秋夜的寒冷与明月的皎洁，勾勒出清冷的景象，烘托出诗人的孤寂之感。在写作手法上，运用了白描的手法，如‘秋风冷透衣，夜月明如镜’，简洁而生动地描绘出秋夜的景象。情感表达方面，诗人既有对战乱后旧友生死离别的哀伤之情，又有对三河镇在兵火之后人口仍然繁盛的感慨。主题思想上，反映了战争对个人命运的影响以及地方的恢复能力。诗人在经历了访旧友人半已亡故的悲痛后，看到此地依然生齿繁盛，不禁产生对生命无常与世事变迁的复杂情感。

速览

《三河》是明代诗人饶相的作品，主题为感时伤事、清冷意境、白描手法、访旧主题。解缆靖溪头，泊舟三河镇。 秋风冷透衣，夜月明如镜。 访旧半存没，处喧惟静定。 感兹兵火馀，生齿犹繁盛。