和伍抑斋用韵
半幅寒衾一卷毡，昔年挑过岭云颠。
亦知悃愊非时好，难作脂韦取世怜。
回首烟霞逢道侣，寄情水月伴吟仙。
与君采采南山蕨，胜却当时愧俸钱。
亦知悃愊非时好，难作脂韦取世怜。
回首烟霞逢道侣，寄情水月伴吟仙。
与君采采南山蕨，胜却当时愧俸钱。
译文
半幅冰冷的被子和一卷毡子，往昔曾经挑着它们翻越山岭直到云端。也知道自己的诚实恳切不合时宜，难以作出圆滑谄媚的姿态来博取世人的怜爱。回头看那烟霞之中遇到志同道合的朋友，寄情于水中之月相伴吟诗的仙人。和你一起采那南山的蕨菜，这可比当时拿着俸禄却内心有愧要好得多。
注释
- 衾（qīn）
- 被子。如‘布衾多年冷似铁’。
- 悃愊（kǔn bì）
- 至诚，诚实。
- 脂韦（zhī wéi）
- 油脂和软皮，比喻阿谀或圆滑。
- 烟霞（yān xiá）
- 烟雾和云霞，也常指山水胜景。
- 蕨（jué）
- 蕨菜，一种野菜，这里象征质朴自然的生活。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘半幅寒衾一卷毡’的描写，运用白描手法勾勒出简单而清苦的生活景象，‘挑过岭云颠’则有一种历经艰难的沧桑感。颔联‘悃愊非时好，难作脂韦取世怜’运用对比手法，将自己的诚实正直与圆滑谄媚进行对比，突出自己的高尚品格。在情感表达方面，诗人表达出对自己坚守品格的自豪，不随波逐流，不屑于用圆滑手段获取世俗的怜悯。在意境营造上，‘回首烟霞逢道侣，寄情水月伴吟仙’描绘出一种空灵、闲适且充满诗意的意境，有远离尘世喧嚣之感。主题思想上，传达出对高洁品格的坚守，对闲适自在生活的向往，以及对追名逐利世俗风气的厌弃。
速览
《和伍抑斋用韵》是明代诗人林大章的作品，主题为抒怀、清高、写物、淡泊。半幅寒衾一卷毡，昔年挑过岭云颠。 亦知悃愊非时好，难作脂韦取世怜。 回首烟霞逢道侣，寄情水月伴吟仙。 与君采采南山蕨，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品