山居秋夕
大火倏西流，樵岩风力紧。
林空蟋蟀喧，霜高百草陨。
寒泉冽清涧，禾黍被秋畛。
游人恋深栖，历览胜颇尽。
冉冉孤云飞，悠悠凡虑轸。
坐久月临关，夜静松飙隐。
居人惜流光，相期保玄鬓。
林空蟋蟀喧，霜高百草陨。
寒泉冽清涧，禾黍被秋畛。
游人恋深栖，历览胜颇尽。
冉冉孤云飞，悠悠凡虑轸。
坐久月临关，夜静松飙隐。
居人惜流光，相期保玄鬓。
译文
大火星忽然向西边滑落，打柴的山岩上风势渐紧。树林空阔之处蟋蟀鸣叫不停，寒霜浓重百草凋零。寒冷的泉水在清澈的山涧里流淌，庄稼覆盖着秋天的田埂。游玩的人贪恋这深山的栖息之所，游览观赏了很多美景。孤单的云朵缓缓飘飞，尘世的忧虑萦绕心头。久坐之后月亮照临关隘，夜晚宁静松涛声隐去。居住在此的人珍惜流逝的光阴，相互约定保住乌黑的鬓发。
注释
- 倏（shū）
- 极快地，忽然
- 陨（yǔn）
- 坠落，在这里指百草凋零
- 冽（liè）
- 寒冷
- 畛（zhěn）
- 田地间的小路，这里可理解为田埂
- 轸（zhěn）
- 悲痛，这里引申为忧虑萦绕
- 飙（biāo）
- 暴风，这里指松涛声如暴风
- 玄鬓（xuán bìn）
- 黑色的鬓发，常用来指代青春年少
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅秋天山居的景象，通过对大火星西流、风紧、林空、霜高、寒泉、禾黍等诸多秋日景象的描写，营造出一种清冷、幽静又略带寂寥的意境。在写作手法上，诗人采用了白描的手法，如“林空蟋蟀喧，霜高百草陨”直接描写林中空旷蟋蟀鸣叫、寒霜使百草凋落的画面，不加修饰却生动形象。诗人情感表达丰富，既有对山居秋景的喜爱之情，从“游人恋深栖，历览胜颇尽”可看出游人对山居的眷恋，也有对时光流逝的感慨，如“居人惜流光，相期保玄鬓”，体现出想要留住时光，珍惜青春年少的想法。主题思想围绕着山居秋夕展开，既展现了秋日山居的自然景象，又融入了人的情感与思考。
速览
《山居秋夕》是明代诗人陈良珍的作品，主题为秋景诗、山居诗、抒情、白描。大火倏西流，樵岩风力紧。 林空蟋蟀喧，霜高百草陨。 寒泉冽清涧，禾黍被秋畛。 游人恋深栖，历览胜颇尽。 冉冉孤云飞，悠…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品