夏霁

译文

没有什么心思悠闲地拄着拐杖、穿着鞋子漫步，安闲地坐着俯视山林丘壑。篱笆间常常经历雨水的洗礼，山河已有一半进入了秋天。高天上的薄云笼罩着古老的树木，残留的暑气被送到江边的楼阁。在每一处烟雾缭绕的村落里，风中的蝉鸣声在傍晚的水流声中显得急促。

注释

杖屦（zhàng jù）

拐杖和鞋子，这里指代拄杖漫步。

燕坐

安闲地坐着。燕，通‘晏’，安闲。

篱落（lí luò）

篱笆。

薄（bó）

迫近、靠近，这里可理解为笼罩。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写多种景物来构建画面。如‘篱落时经雨，山河半入秋’，通过篱落和山河两种不同尺度的景物，一近一远，描绘出夏末秋初的景象。‘高云薄古木，残暑送江楼’中，高云与古木、残暑与江楼的搭配，让画面富有层次感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种淡淡的闲适和对时光流逝、季节交替的感慨。诗人无心漫步，燕坐俯看林丘，体现出一种闲适的心境；而山河入秋、残暑将尽等描写又流露出对时光的敏感。在意境营造上，诗中的景象充满宁静与悠远，从林丘到山河，从烟村到江楼，各个意象组合在一起，构建出一幅夏末秋初的山水画卷。主题思想上，诗人通过对夏末景色的描写，既表达了对自然景色的欣赏，也隐约传达出对时光变换的思考。

速览

《夏霁》是明代诗人陈良珍的作品，主题为写景、闲适、感时、夏末。无心闲杖屦，燕坐俯林丘。 篱落时经雨，山河半入秋。 高云薄古木，残暑送江楼。 处处烟村里，风蝉急暮流。