厓山吊古 其三

译文

回首中原大地，尽是漂泊离散之象，无数高大的楼船展开血战，一片血红。沧海若有灵智，也会为南宋的末代皇帝悲痛，想要寻找南宋的行宫却无路可寻。烽火连着草木，尘氛昏暗，乌云遮蔽河山，满是浓重的杀气。千秋万代的忠臣义士灵魂怀着诸多的积愤，杜鹃鸟啼叫着怨恨，在春风中哭泣。

注释

厓山（yá shān）

山名，在广东新会南大海中。南宋末年为抗元的最后据点。

飘蓬（piāo péng）

飘飞的蓬草，常用来比喻漂泊流离的生活。

银海（yín hǎi）

银色的海洋，这里可理解为沧海，泛指大海。

帝子（dì zǐ）

指帝王之子，这里指南宋末代皇帝。

铜驼（tóng tuó）

铜铸的骆驼，多置于宫门寝殿之前。这里指代宫廷、王朝。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将神州大地的飘摇局势比作飘蓬，形象地写出局势的动荡不安。颔联采用了虚实结合的手法，“银海有灵悲帝子”是虚写，想象沧海为南宋帝子悲痛，“铜驼无路访行宫”是实写，点明南宋行宫已无处可寻，体现出一种亡国的悲怆。颈联通过描写“烽连草树”“云掩河山”等景象，渲染出战争的残酷和山河破碎的凄惨氛围，从视觉角度描写了一幅灰暗、压抑的画面，以景衬情，衬托出对亡国的哀伤。尾联借“杜鹃啼恨”这一典故，将忠魂的积愤和杜鹃啼血联系起来，表达出无尽的悲愤之情。情感表达上，整首诗弥漫着对南宋亡国的悲痛、对忠臣义士的同情以及对战争破坏的愤恨。在意境营造上，诗中描绘出一种灰暗、凄惨、血腥、悲怆的意境，让读者仿佛置身于那战火纷飞、国破家亡的时代。主题思想主要是通过对厓山之战这一历史事件的凭吊，抒发亡国之痛以及对忠魂的缅怀。

速览

《厓山吊古 其三》是明代诗人陈良珍的作品，主题为吊古伤今、亡国之痛、忠魂悲愤、景象渲染。神州回首尽飘蓬，万叠楼船血战红。 银海有灵悲帝子，铜驼无路访行宫。 烽连草树氛尘暗，云掩河山杀气浓。 万代忠魂多积愤，…