再游西樵得月楼

译文

万棵树木被风吹动发出如惊涛般的声响，暮色幽深，回忆起往昔游玩时曾放声高歌。窗户打开能看到北斗星从屋檐下经过，夜晚静谧银河仿佛流入栏杆之中。山谷口云霞稀疏地化作雨水，山中的风露十分清冷就像秋天一样。我一向有幽居的兴致，一听到泉水声就靠着高楼（赏景）。

注释

惊涛

令人惊恐的大浪，这里形容风吹树木发出的巨大声响。

暝色

暮色。

檐（yán）下

屋檐之下。

槛（jiàn）

栏杆。

谷口

山谷的出入口。

野人

这里指诗人自己，是一种谦称，表示自己是乡野之人。

幽栖（qī）兴

幽居的兴致。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽深感。从‘万树惊涛暝色幽’开始就将读者带入一个暮色笼罩，万木被风吹动如同惊涛的幽远环境之中。写作手法上，首联采用了触景生情的手法，由眼前景色联想到往昔的游历。颔联运用了夸张和想象的手法，‘窗开北斗经檐下，夜静银河入槛流’，北斗星经过屋檐下、银河流入栏杆内，这种描写极富想象力，夸张地表现出了此地景色的奇妙与开阔。颈联通过描写山谷口的云霞成雨、山中风露似秋，进一步渲染了山中气候的多变与清冷的氛围。在情感表达方面，诗人表达出对西樵山美景的喜爱之情，尾联‘野人素有幽栖兴，一听泉声便倚楼’直接表明自己本就有幽居的兴致，听到泉声便倚楼赏景，体现出诗人对这种清幽之境的向往和陶醉。主题思想上，通过对西樵山再游时所见景色的描写，抒发了诗人对自然山水的热爱和对幽居生活的向往。

速览

《再游西樵得月楼》是明代诗人陈良珍的作品，主题为写景、幽情、触景生情、喜爱自然。万树惊涛暝色幽，放歌曾忆昔年游。 窗开北斗经檐下，夜静银河入槛流。 谷口云霞疏作雨，山中风露迥如秋。 野人素有幽栖兴，…