别董临江二首 其二
健翮不丛止，修鳞无泽图。
造车先斲轮，所事在遐途。
丈夫出有为，安能系一隅。
泛轨戒晨作，怅望郁以纡。
分携各努力，日月迈居诸。
造车先斲轮，所事在遐途。
丈夫出有为，安能系一隅。
泛轨戒晨作，怅望郁以纡。
分携各努力，日月迈居诸。
译文
矫健的飞鸟不会聚集一处栖息，长身的大鱼没有安于小池的打算。制造车辆得先砍削车轮，所做之事在于长远的路途。大丈夫出世要有一番作为，怎能被拘系在一个角落。清晨出发开始行程有所警戒，惆怅地远望内心抑郁而曲折。分别之后各自努力，时光不断地流逝。
注释
- 健翮（jiàn hé）
- 矫健的翅膀，这里指代矫健的飞鸟。翮，鸟的翅膀。
- 修鳞（xiū lín）
- 长长的鱼鳞，这里指代大鱼。
- 斲轮（zhuó lún）
- 砍削车轮，有制造车轮的意思。出自《庄子·天道》中的‘轮扁斲轮’典故，轮扁是春秋时齐国有名的造车工人。
- 遐途（xiá tú）
- 长远的路途，遐，远。
- 居诸（jū zhū）
- 借指光阴。语本《诗·邶风·柏舟》：‘日居月诸，胡迭而微。’
赏析
从文学手法上看，诗中运用了比兴手法。前两句以‘健翮’‘修鳞’起兴，借矫健的飞鸟和大鱼喻指有远大志向之人，不会安于现状。‘造车先斲轮’是一种类比，表明做大事需要先打好基础。在情感表达方面，整首诗表达出一种积极向上、豪迈开阔的情感，既有对大丈夫应当有所作为的壮志豪情的抒发，又有对分别时的怅惘之情，但怅惘之情并不哀伤，更多的是对未来努力的一种激励。在意境营造上，诗的前几句营造出一种宏大、开阔的意境，将读者带入一个充满抱负和理想追求的氛围之中，后几句在分别的情境下，虽有惆怅但不失豁达。主题思想主要是表达对人生抱负的追求以及在分别之际对友人的劝勉，鼓励彼此积极进取，不负光阴。
速览
《别董临江二首 其二》是明代诗人罗兆鹏的作品，主题为壮志豪情、比兴手法、积极进取、离别劝勉。健翮不丛止，修鳞无泽图。 造车先斲轮，所事在遐途。 丈夫出有为，安能系一隅。 泛轨戒晨作，怅望郁以纡。 分携各努力，日…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品