西湖

译文

紧急的军事文书从江门传来报告着危险艰难之事，西湖的湖光闪烁我却得以一身清闲。窥探春天时柳叶刚刚展露出青睐的青眼，隔岸的桃花还没有绽开花颜。秦桧被劈像囚于岳武穆庙，林和靖的放鹤亭在小孤山开放着。我这喜爱范仲淹（希文）诗文的人并不厌弃笙歌，随意地与游人一起喝醉才返回。

注释

羽檄（yǔ xí）

古代军事文书，插鸟羽以示紧急，必须迅速传递。

潋滟（liàn yàn）

形容水波流动闪烁的样子。

青眼

指对人喜爱或器重。这里形容柳叶新绿如人青眼相看。典故出自魏晋时期阮籍能作青白眼之事。

破颜

指露出笑容，这里形容桃花开放。

桧（huì）

指秦桧，南宋奸臣。

囚秦

这里指将秦桧像囚于岳飞庙中，表达对秦桧的憎恶和对岳飞的敬重。

忠武庙

指岳飞的庙，岳飞谥号忠武。

放鹤

指林和靖的放鹤亭相关典故，林和靖隐居孤山，养鹤种梅。

希文

范仲淹，字希文，北宋著名政治家、文学家。这里诗人以喜爱范仲淹诗文表明自身的一种文化取向。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘羽檄江门报险难’写外界的危险紧急之事，‘湖光潋滟得身闲’写自身的清闲，两者形成鲜明的对照，突出一种世事纷扰下个人的闲适状态。颔联运用拟人手法，‘青眼’‘破颜’分别将柳叶和桃花拟人化，生动地描绘出春天初至时柳叶新绿、桃花未绽的景象，富有画面感。在情感表达方面，诗人看似闲适地描写西湖之景，其实有着对世事的感慨，如通过写秦桧囚于岳庙表达对忠奸的鲜明态度。在意境营造上，诗中既有湖光潋滟、柳叶桃花等清新明丽的春景营造出的恬静意境，又有羽檄险难带来的紧张氛围的融入，使意境复杂而独特。主题思想上，这首诗通过描写西湖景色以及相关的人文景观，表达出诗人对闲适生活的享受、对历史人物忠奸的评判以及对世事的复杂感受。

速览

《西湖》是明代诗人罗兆鹏的作品，主题为写景、闲适、感怀、对比。羽檄江门报险难，湖光潋滟得身闲。 窥春柳叶方青眼，隔岸桃花未破颜。 桧劈囚秦忠武庙，亭开放鹤小孤山。 笙歌不厌希文客，…