咏牡丹书郭经卫南门外花园

译文

那映照太阳如同仙子般的牡丹花是绝世的精英，就好像开元年间的杨贵妃欢喜地出来相迎。自古以来只有李白的《清平调》，在文人学士的作品中堪称第一名。

注释

清平调（qīng píng diào）

唐代大曲名，后用作词牌。相传为李白所作，主要描写杨贵妃的美貌和唐玄宗宫廷生活的奢靡。

学士（xué shì）

在这里指文人、有学识的人。古代学士为官职名，也泛指有学问的人，在诗中指有才华的文人墨客。

赏析

从文学手法上看，首句‘映日仙花绝代英’直接描绘牡丹的美丽不凡，用‘仙花’‘绝代英’来形容牡丹，给人以鲜明的视觉感受，是正面描写。第二句‘开元妃子喜相迎’运用联想，将牡丹与杨贵妃联系起来，借杨贵妃对牡丹的喜爱侧面烘托出牡丹的高贵迷人，这种联想丰富了诗歌的内涵。情感表达上，诗人对牡丹充满了赞赏之情，视牡丹为绝代的精英。在意境营造方面，通过牡丹与古代美人的联系，营造出一种华丽、高贵的意境。主题思想上，通过对牡丹的咏叹，同时提及与牡丹有关的典故和著名的文学作品《清平调》，表达出对牡丹极高的推崇，也反映出诗人对美好事物的热爱与向往。

速览

《咏牡丹书郭经卫南门外花园》是明代诗人陈光世的作品，主题为咏物、赏花、用典、赞牡丹。映日仙花绝代英，开元妃子喜相迎。 古来惟有清平调，学士流中第一名。