徂暑山行过临江宿熊氏池馆留题五首 其五

译文

夜晚来到扬雄的宅子，早晨登上萧统的文选楼。楼中收藏着万卷书籍，每一册都包含着千年的文化。楚国的史书已无法再撰写，谁还能够去解读古坟中的典籍呢。可叹啊传承经典的人，家族世代相传的事业都希望能够延续。

注释

太玄宅

扬雄著《太玄》，这里指扬雄的宅子。扬雄是西汉时期著名的辞赋家、思想家。

文选楼

南朝梁萧统编《文选》之处，萧统是梁武帝萧衍长子，《文选》是中国现存最早的一部诗文总集。

一帙（zhì）

包书的布套，这里指书籍。

楚史

楚国的历史典籍。

坟丘

这里可理解为古墓，古墓中可能有古代的典籍。

箕裘（jī qiú）

原指由易而难、循序渐进的学习方式，这里表示家族世代相传的事业。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。先叙述自己游历太玄宅和文选楼之事，通过对这些文化圣地的描写，如‘楼中书万卷，一帙涵千秋’，描绘出此地丰富的文化底蕴，这里用夸张的手法极言书籍数量之多，内涵之丰富。在情感表达方面，诗人流露出对文化传承的深切关注与担忧，‘楚史不可作，谁能读坟丘’一句，感叹古代文化传承面临的困境，往昔的史书难以续写，古老的坟丘中的典籍也鲜有人问津。在意境营造上，营造出一种文化气息浓郁又略显寂寥、落寞的氛围，从热闹的文化圣地到对文化传承的担忧，有一种从繁华到落寞的转换。主题思想上主要表达了对文化传承的重视以及对当下文化传承现状的忧虑。

速览

《徂暑山行过临江宿熊氏池馆留题五首 其五》是明代诗人林大春的作品，主题为文化传承、怀古、叙事、忧思。夜临太玄宅，朝登文选楼。 楼中书万卷，一帙涵千秋。 楚史不可作，谁能读坟丘。 嗟哉传经人，世业思箕裘。