除夕二首 其一

译文

傍晚时分读完了群书，冷冷地看到墙上的琴。思念着远在江岭之间的人，（好像）人在一处就悬着一颗心。心中的思念之情没有尽头的时候，而岁月却徒然地流逝变得幽深。

注释

冷然

形容清冷的样子。出自《庄子·逍遥游》‘夫列子御风而行，泠然善也。’这里的‘冷然’表示一种清冷孤寂的氛围感觉。

心曲

指内心深处或心事。如‘乱我心曲。’在诗中表示内心深处的思念之情。

岁序

指岁月的顺序，也就是时光。如‘岁序更新’，这里表达时光的流逝。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联‘日暮群书罢，冷然壁上琴’运用了环境描写，通过‘日暮’和‘冷然’营造出一种清冷、孤寂的氛围，为下文的抒情做铺垫。‘壁上琴’这一意象的出现，暗示出一种幽独寂寞之感，琴本为弹奏抒情之物，却闲置壁上，更显孤寂。颔联‘怀人江岭间，一地悬一心’，采用了虚实结合的手法，‘江岭间’点明思念之人所在之处，可能是诗人思念远方的亲友，‘一地悬一心’则非常形象地写出思念之情的深切，仿佛心随着思念之人所在之地而悬起，构思新奇。颈联‘心曲无时尽，岁序空自深’直抒胸臆，‘无时尽’强调思念之情没有尽头，绵绵不绝，‘空自深’则流露出一种对岁月流逝而思念却不得解脱的无奈之感。在情感表达上，全诗围绕‘怀人’展开，深切地表达出对远方之人的思念以及对时光流逝下这种思念无法消散的惆怅。在意境营造方面，诗中的日暮、冷琴、江岭等元素共同构建出一个清冷、幽远而又略带惆怅的意境。主题思想则是表达思念之情以及对岁月与思念关系的一种喟叹。

速览

《除夕二首 其一》是明代诗人林大春的作品，主题为怀人诗、抒情、清冷意境、孤寂。日暮群书罢，冷然壁上琴。 怀人江岭间，一地悬一心。 心曲无时尽，岁序空自深。