坐卧偶成

译文

打扫床榻正适宜躺卧，卧起之后仍然独自静坐。一只白鹭是多么轻盈优美，修长的竹子一根又一根。忘忧草的颜色十分茂盛，能让人安睡的花像是失了魂魄。西北方的乌云正浓重，广阔的天空中雨如同要坠落下来。

注释

榻（tà）

狭长而较矮的床，亦泛指床。

盈盈

形容举止、仪态美好，这里形容白鹭的姿态轻盈优美。

修篁（xiū huáng）

修是长的意思，篁指竹林，修篁即修长的竹子。

蕃（fán）

茂盛的意思。

花魂

这里指花的神韵、精神，说能睡的花像是失了魂魄。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘一鹭何盈盈，修篁复个个’，简单几笔就勾勒出白鹭的轻盈和竹子的形态，生动形象。在情感表达方面，诗中既有一种闲适之感，像描绘自己坐卧的日常状态，又隐隐透露出一丝淡淡的忧愁。从意境营造来说，通过对周围环境如白鹭、修篁、忘忧草、花以及天空中乌云、雨的描写，营造出一种静谧又略带压抑的氛围。主题思想上，表面是在写坐卧时看到的景象，实际可能是诗人内心世界的一种反映，在看似闲适的生活状态中隐藏着复杂的情绪。整体风格较为质朴自然，用简洁的语言表达出丰富的内涵。

速览

《坐卧偶成》是明代诗人林大春的作品，主题为闲适感、白描、借景抒情、忧愁感。扫榻偏宜卧，卧起仍独坐。 一鹭何盈盈，修篁复个个。 忘忧草色蕃，能睡花魂破。 西北云正深，长空雨如堕。