顾征君家园诗八首 其二 其二惜阴轩

译文

遵循诗礼的贤能之子，珍惜光阴仰仗圣人的教诲传承。说手持《采芝赋》，前来请教《凌云篇》。帘间燕子衔着被打湿的书卷，檐下花朵沾染墨汁显得新鲜。连窥视园林应该都没有闲暇，必须把一天当作一年那样珍惜。

注释

趋贤

趋向贤能，这里指追求成为贤能之人。

采芝赋

古代的一种赋文，常被用来指代高雅的文学作品，有归隐、高洁等意涵。

凌云篇

一般指有高远志向、文辞美妙的文章，也是用典。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主题，通过‘诗礼’‘贤子’‘圣传’等词，为惜阴的氛围奠定基础，采用了直叙的手法。颔联运用典故，‘采芝赋’和‘凌云篇’的提及，既增添了诗歌的文化底蕴，又含蓄地表达了来者的高雅追求以及对知识的渴望。颈联描写细致入微，‘帘燕衔书湿，檐花点墨鲜’是很精妙的写景句，燕子与书、檐花与墨相互关联，营造出一种充满诗意和书卷气的意境，画面感很强。从情感表达来讲，表达了对贤能之人珍惜光阴、勤奋向学的赞美之情。在主题思想方面，整首诗围绕珍惜光阴展开，以在顾征君家园中的所见所感，传达出积极向上的学习态度和对时光的珍视。

速览

《顾征君家园诗八首 其二 其二惜阴轩》是明代诗人林大春的作品，主题为惜光阴、用典故、赞贤子、写园景。诗礼趋贤子，光阴仰圣传。 言持采芝赋，来问凌云篇。 帘燕衔书湿，檐花点墨鲜。 窥园应未暇，须以日为年。