题王节士卷

译文

碧海之上战火燃起，在青山之间辗转作战时日漫长。众多士兵齐心抵御敌人，为救援君王不惜一死。披甲的战马对着秋草悲嘶，金戈似乎对着晓霜哭泣。（烈士）仍然留存着英勇豪迈的气概，不时守护着水西乡。

注释

瞰（kàn）

从高处往下看，这里可引申为抵御、对抗。

勤王

尽力于王事，多指君主的统治受到威胁而动摇时，臣子起兵救援王朝。

英爽

英勇豪迈的气概。

赏析

从文学手法上看，首联‘碧海烽烟起，青山转战长’运用了对仗的手法，‘碧海’对‘青山’，‘烽烟起’对‘转战长’，使诗句工整，节奏感强。颔联‘千夫齐瞰敌，一死为勤王’直接描述了士兵们齐心御敌、忠心勤王的英勇行为。颈联‘铁骑悲秋草，金戈泣晓霜’运用了拟人的手法，赋予铁骑、金戈以情感，仿佛它们也为烈士的牺牲而悲伤，增强了诗歌的悲壮氛围。在情感表达上，整首诗充满了对王节士英勇牺牲的崇敬与赞美之情，同时也有对战争残酷的感慨。在意境营造方面，通过‘碧海’‘青山’‘秋草’‘晓霜’等景象，勾勒出一幅宏大又带有凄凉的战争画卷。主题思想则是表达对节士英勇献身精神的歌颂，以及对这种精神不朽的信念，相信他的英灵依然守护着故乡。

速览

《题王节士卷》是明代诗人林大春的作品，主题为赞颂、战争、悲壮、对仗。碧海烽烟起，青山转战长。 千夫齐瞰敌，一死为勤王。 铁骑悲秋草，金戈泣晓霜。 犹馀英爽在，时护水西乡。