读杨文贞公家世德录二首 其一

译文

忠诚坚贞被世人称许世代纯厚，家族的学问原本就有深远的根源。宰相的功业在三个朝代都被看重，读书的风尚一代一代留存。嵩山高耸孕育出为国家的人，受到皇帝宣召至死都心怀皇恩。更何况是弘农杨氏的后人，高洁的品格还用再说吗？

注释

世笃（shì dǔ）

世代纯厚。笃，深厚、纯厚。

奕叶（yì yè）

累世，代代。

崧高（sōng gāo）

山大而高，这里可能指代嵩山，用嵩山的高大来比喻家族的伟大，孕育出为国效力之人。

衔恩（xián ēn）

心怀恩情。

弘农（hóng nóng）

弘农郡，杨氏的郡望，这里点明家族出身名门。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了直叙的手法，首联直接点明杨家忠贞的品德世代纯厚，家学渊源深厚。颔联进一步阐述其家族的辉煌之处，‘相业三朝重，书香奕叶存’对仗工整，通过‘相业’与‘书香’的对比，展现家族在政治和文化方面的重要地位。在情感表达方面，诗中充满了对杨文贞公家族的崇敬与赞扬之情。在意境营造上，通过对家族忠贞、家学、相业、书香等方面的描写，构建出一个门第高贵、品德高尚、功绩卓著的家族形象。主题思想上，主要是对杨文贞公家族世德的歌颂与敬仰。

速览

《读杨文贞公家世德录二首 其一》是明代诗人林大春的作品，主题为颂德诗、敬仰、家族、门第。忠贞称世笃，家学本渊源。 相业三朝重，书香奕叶存。 崧高生为国，宣召死衔恩。 况是弘农后，清风可更论。