起复赴京途闻赵良弼自辽东领郡之顺德寻以母忧奔汝上因取道过其庐访之怅然为别四首 其二

译文

早有对东都（洛阳）的喜爱之情，所以前来拜谒赵叔度（赵良弼）的住所。他家门前还留着往来的车辙痕迹，客人来了能看到满屋的书籍。树林暖和的时节还藏着秋笋，寒冷的溪边傍晚有鱼可进献（待客）。（友人）仍然怀着奉养母亲的心意，（我）对着他运送母亲棺木的器具惆怅地告别。

注释

夙（sù）

早，一向。如‘夙兴夜寐’。

叔度

这里指赵良弼，用叔度代指友人，是一种以古人名指代的手法，叔度可能是友人的字或者雅号之类。

辙迹（zhé jì）

车子行驶的痕迹。

荐（jiàn）

进献，这里指把鱼作为食物进献（待客）。

将母（jiāng mǔ）

奉养母亲。

篮舆（lán yú）

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子，这里可能是运送其母棺木的器具。

赏析

这首诗在意境上营造出一种温馨与惆怅交织的氛围。前两联通过描写拜访友人住所看到的景象，如门前的车辙和屋内的图书，勾勒出友人的生活轨迹和高雅志趣。‘门前馀辙迹’暗示友人交游广泛或者常有访客往来，‘客至见图书’则体现友人的博学或者对书籍的热爱。颈联以写景的手法，‘林暖秋藏笋，溪寒夕荐鱼’一暖一寒，对比鲜明，描绘出乡村生活中富有诗意的画面，秋笋和鲜鱼都是自然的馈赠，展现出一种质朴宁静的田园意境。情感表达方面，全诗在对友人的生活场景描写中渗透着淡淡的欣赏之情，结尾‘犹怀将母意，惆怅对篮舆’则将这种情感推向高潮，既对友人的孝意表示敬重，又因友人的境遇而产生惆怅之感。主题思想上，通过拜访友人的所见所感，表达了对友人的敬重、对友人境遇的同情以及对这种质朴生活的感触。从文学手法来看，全诗以叙事与写景相结合，叙事流畅自然，写景细致入微，二者相得益彰，共同构建出诗歌的意境。

速览

《起复赴京途闻赵良弼自辽东领郡之顺德寻以母忧奔汝上因取道过其庐访之怅然为别四首 其二》是明代诗人林大春的作品，主题为叙事、访友、惆怅、田园。夙有东都好，言过叔度庐。 门前馀辙迹，客至见图书。 林暖秋藏笋，溪寒夕荐鱼。 犹怀将母意，惆怅对篮舆。