江上蚤发柬游府江同年

译文

早晨起来看到青山，白色的鸟儿在山中飞翔。古老的树木上仿佛还有云雾留宿，空荡的小船意境自在悠闲。天地是谁开辟的呢？江水任意回旋环绕。寄话给一同科考的朋友，不要感叹乌黑的头发已斑白。

注释

蚤发

蚤，通‘早’，蚤发即早晨出发。

柬

信件、柬帖，这里作动词，寄信、传信的意思。

游府江

在府江游玩，府江为地名。

同年

科举时代同榜录取的人互称同年。

虚舟

空船，常用来比喻胸怀恬淡旷达。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了白描手法，如“晓起见青山，白鸟飞其间。古树云犹宿，虚舟意自闲。”简洁而生动地勾勒出江上清晨的景色，画面感极强。在情感表达方面，诗人通过描写江上的闲适景象，表现出一种豁达、恬淡的心境。而在诗的后半部分，又蕴含着对人生和宇宙的思考，从江水的洄环联想到乾坤的剖辟，意境开阔。主题思想上，既有对自然景色的欣赏与陶醉，又有对友人的劝勉，不要因岁月流逝、容颜老去而嗟叹，体现出积极向上的人生态度。在营造意境上，前两联描绘的江上清晨的宁静画面，为后面的情感抒发和哲理思考奠定了一种静谧而深远的氛围。

速览

《江上蚤发柬游府江同年》是明代诗人林大春的作品，主题为写景、豁达、劝勉、白描。晓起见青山，白鸟飞其间。 古树云犹宿，虚舟意自闲。 乾坤谁剖辟，江水任洄环。 寄语同门友，无嗟青鬓斑。