鹤皋八十寿诗

译文

野鹤在皋地鸣叫之日，正是如同姜太公遇文王那样的好年景。仙人般的姿态多么矍铄，彩色的衣袂舞动得轻盈优美。摘取的桃子像斗一样大，食用的菊花像铜钱一般。看您梳理毛发羽翼，应该打算变成玄鹤吧。

注释

皋（gāo）

水边的高地。

矍铄（jué shuò）

形容老年人精神好。

蹁跹（pián xiān）

形容轻快地跳舞。

餐英

食用花朵，这里的英指菊花。

玄

这里指玄鹤，传说中的仙鹤。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超脱尘世、福寿祥瑞的氛围。开篇以‘野鹤鸣皋日，非熊入梦年’起兴，野鹤象征着长寿自在，‘非熊入梦’是用了姜子牙的典故，暗示主人公如同姜子牙般大器晚成或者有非凡的境遇，为全诗奠定了一种不凡且充满祝福的基调。在写作手法上，颔联‘仙姿何矍铄，彩舞正蹁跹’运用了描写的手法，直接刻画人物的精神矍铄和舞姿优美，使祝寿对象的形象鲜活起来。颈联‘摘实桃如斗，餐英菊似钱’则是通过对仙桃和菊花的描写，仙桃如斗，是对仙境中长寿之物的描绘，菊花似钱，增添了一种清新雅致之感，同时两者都是长寿和高洁的象征，侧面烘托出寿星的长寿和品德高洁。尾联‘看君刷毛羽，应拟变成玄’以一种奇特的想象结尾，看着寿星梳理毛发就像鹤在梳理羽毛，似乎要变成玄鹤飞升，进一步强化了长寿和超凡脱俗的意境。情感表达上，全诗充满了对寿星的崇敬、祝福之情，通过各种祥瑞之物和美好的意象来表达对其八十大寿的美好祝愿。主题思想明确，就是祝寿，希望寿星长寿、安康、超凡脱俗。

速览

《鹤皋八十寿诗》是明代诗人林大春的作品，主题为祝寿、祥瑞、描写、崇敬。野鹤鸣皋日，非熊入梦年。 仙姿何矍铄，彩舞正蹁跹。 摘实桃如斗，餐英菊似钱。 看君刷毛羽，应拟变成玄。