金台晓雪图赠萧侍御

译文

天空中雪花纷纷扬扬飞舞，空旷的山中飞鸟寥寥无几。雪花轻轻飘落在梁苑的坐席上，细细洒在洛阳城的门户间。宝马瑞祥的景象刚刚出现，铜驼的气象渐渐衰微。袁安在哪里卧雪呢？王子猷这时正在归途中。对着明月怀念青女，借着风势联想到宓妃。来回徘徊怜惜雪霰聚集，慎重地寄托于寒霜的威严。

注释

六花

雪花的别称，因为雪花多为六角形，故称为六花。

梁苑

西汉梁孝王所建的东苑，是著名的园林，在今河南商丘东。这里常被文人墨客用作聚会之地的代称。

洛城

洛阳城，是历史上的古都，常出现在诗词中，代表繁华之地。

玉马

古代一种祥瑞的象征，传说中的神马。

铜驼

铜铸的骆驼，常被置于宫门寝殿之前，是都城的象征，也暗示朝代的兴衰。

青女

神话传说中掌管霜雪的女神。

宓（fú）妃

传说中的洛水女神，相传为伏羲氏之女，溺死于洛水，成为洛神。

霰（xiàn）

在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，俗称米雪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。开篇描绘出一幅飞雪空山、飞鸟稀少的雪景图，渲染出一种清冷孤寂的氛围。中间部分提及‘玉马’‘铜驼’等意象，‘玉马祥初见，铜驼气渐微’通过对比，往昔的祥瑞与如今的衰微形成反差，暗示世事的变迁，可能蕴含着朝代兴衰之感。‘对月怀青女，因风想宓妃’则运用典故，青女是霜雪之神，宓妃是传说中的洛水女神，增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。在情感表达方面，诗中既有对雪景的怜惜之情，如‘徘徊怜霰集’，又似乎有对人事变化的感喟。在意境营造上，整体营造出清冷、孤寂且带有一丝神秘的意境。主题思想上，借金台晓雪之景，抒发对世事变幻、人事沧桑的复杂情感。

速览

《金台晓雪图赠萧侍御》是明代诗人林大春的作品，主题为写景、感怀、用典、清冷。天际六花飞，空山乱鸟稀。 轻沾梁苑席，细洒洛城扉。 玉马祥初见，铜驼气渐微。 袁生何处卧，王子此时归。 对月怀青女，因…