嵣山图为张别驾

译文

在溪边选择居处十分安静，山间开辟的小路通向远方。他人身悬朱绂心怀期望，有客人到来时白云缭绕如同朝见。树木的颜色让沙岸显得明亮，泉水的声音从浦桥下传响。佩刀始终蕴含着英气，宝剑暗暗地直插云霄。拄着藜杖姑且在空阔之处漫步，松门任凭它寂寥无声。谁能知道，如同徐稚被陈蕃设座相待一样，今日正被人相邀。

注释

卜居（bǔ jū）

选择居处。古代用龟甲占卜来选择住所，后泛指选择住处。

朱绂（zhū fú）

古代礼服上的红色蔽膝，后多借指官服，这里代指官职。

藜杖（lí zhàng）

用藜的老茎做的手杖。藜，一种植物。

仲举（zhòng jǔ）

指东汉陈蕃，字仲举，这里可能是用陈蕃设座招待徐稚的典故，表示受到他人的敬重与邀请。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘溪上卜居静，山间开径遥’，简洁地勾勒出居住环境的宁静与山间小径的幽远。在情感表达方面，诗中既有对宁静山居生活的喜爱，又透露出一种怀才不遇的情绪。像‘佩刀终有气，宝剑暗干霄’，以佩刀、宝剑自比，暗示自己有才能却未得施展。在意境营造上，诗通过描写溪山、白云、树色、泉声等自然景象，构建出一种清幽、寂静又略带寂寥的意境。主题思想围绕着山居生活展开，既表达对这种生活的态度，又夹杂着对自身境遇的感慨。整首诗对仗工整，如‘树色明沙岸，泉声下浦桥’，使诗歌富有节奏感与韵律美。

速览

《嵣山图为张别驾》是明代诗人林大春的作品，主题为山居、怀才、写景、幽静。溪上卜居静，山间开径遥。 人悬朱绂望，客至白云朝。 树色明沙岸，泉声下浦桥。 佩刀终有气，宝剑暗干霄。 藜杖聊空阔，松…