题奉使承恩图为张太史

译文

汉朝皇帝亲近同姓之人，文臣接受隆重的册封。身佩金印告别宫廷，手持玉节拜祭山川神灵。感恩戴德崇敬追赠之举，荣耀光辉展现对祖宗的敬意。天子的恩宠降临到石室的清晨，祥云护佑着宝书显得厚重。黄泉之下也能开启冠冕的荣耀，苹蘩之类的祭品进献于鼎钟之间。张华虽有雄剑，但又拿什么来报效功勋呢？

注释

鳷鹊（zhī què）

这里指宫廷。鳷鹊为汉宫观名。

山龙

这里代指山川神灵。山龙本是古代衮服或旌旗上的山、龙图案，常用来指代天子或神灵相关事物。

泉壤

犹泉下，地下。指墓穴。

苹蘩（píng fán）

苹和蘩是两种可供食用的水草，古代常用于祭祀。

鼎钟

古代祭祀时的重要礼器，这里代指祭祀之事。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗手法，如‘金章辞鳷鹊，玉节拜山龙’，‘金章’对‘玉节’，‘辞’对‘拜’，‘鳷鹊’对‘山龙’，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，全诗洋溢着对张太史承恩出使的尊崇与敬仰之情，同时也透露出一种对建功立业的向往。在意境营造上，通过‘天临石室晓，云护宝书重’等句，描绘出一种庄严肃穆、神圣凝重的氛围。主题思想围绕着对张太史承恩的盛赞，体现出对君恩的敬重以及对臣子使命的尊崇，也有对如何报效功勋的思考。

速览

《题奉使承恩图为张太史》是明代诗人林大春的作品，主题为尊崇感、出使诗、对仗句、庄重境。汉帝亲同姓，词臣礼大封。 金章辞鳷鹊，玉节拜山龙。 感激崇追赠，光辉展敬宗。 天临石室晓，云护宝书重。 泉壤开冠冕，苹…