光山小驻至麻城道中答山中故人

译文

在山城短暂停留之后前往麻城的途中回复山中老友：在山城过了十天又渡过江边，并非是悠闲自在地贪恋官职。世间之事仍能听闻贾谊那样的悲叹，与友人交游并不讨厌这贫寒的儒生之冠。溪边的田野广阔，泉水细细地流淌着，竹舍在阴暗中带着雾气的寒冷。如果效仿古人一起耕种而只是为了逃避尘世，我平生的隐逸之意难道就难以实现吗？

注释

江干（jiāng gān）

江边，江岸。

贾傅（jiǎ fù）

指西汉贾谊，曾被贬为长沙王太傅，他对当时的政治有诸多忧愤之情，诗人用此典故表达对世事的类似感受。

贡生（gòng shēng）

明清时期挑选府、州、县生员（秀才）中成绩或资格优异者，升入京师的国子监读书的人，这里指代贫寒的儒生身份。

漠漠（mò mò）

形容广阔的样子。

阴阴（yīn yīn）

阴暗的样子。

耦耕（ǒu gēng）

二人并耕，泛指农事或务农，这里指归隐田园的耕种生活。

赏析

这首诗在文学手法上，颔联运用典故，以贾傅泪来借古喻今，表达对世事的深切感慨，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。颈联通过描写溪田、竹舍的景象，采用了白描手法，勾勒出一幅宁静而略带寒意的田园画面，营造出一种清幽、冷寂的意境。在情感表达上，诗人表示自己并非贪恋官职，既有对世事的忧虑，又透露出对归隐田园生活的向往。从主题思想来看，反映了诗人在官场中的复杂心境，在世事纷扰下对自身追求的思考，处于入世与出世之间的矛盾心理。

速览

《光山小驻至麻城道中答山中故人》是明代诗人林大春的作品，主题为感世事、用典故、写田园、表幽意。山城十日渡江干，不是悠悠恋一官。 世事犹闻贾傅泪，交游未厌贡生冠。 溪田漠漠通泉细，竹舍阴阴带雾寒。 若效耦耕空避世，…